Re: Conversations avec dieu
Posté : 25.01.2013 10h05
Bonjour à tous,
J'ai lu toute la série, je les ai dévorés même... J'étais insatiable à l'époque Faut dire que le tome 1 m'est arrivé dans les mains juste après ma première révélation après laquelle j'ai eu une boulimie de lecture qui a duré plusieurs mois du fait que mon mental cherchait à tout prix à comprendre ce qui s'était passé... Il est tombé tout seul de l'étagère pendant que je faisais ma sélection au Furet du Nord (immense librairie... on peut y passer une journée entière). Je l'ai ramassé. Sur le moment, j'ai quand même hésité à le prendre. Le titre ne m'inspirait pas du tout. J'avais fait un rejet total du concept de Dieu, trop masculin à mon goût... Mais bon comme il venait de tomber juste devant moi et que je ne croyais déjà pas au hasard à l'époque...
Tous dévorés, les 3 tomes de conversation avec Dieu puis l'Amitié avec Dieu, puis la Communion avec Dieu, le Dieu de demain, le retour vers Dieu (version anglaise - home with God), when everything changes, change everything.
Il y a vraiment une progression dans ces livres... Celui de la série que je recommande le plus est Communion avec Dieu. C'est vraiment ce livre là qui délivre à mon sens le message le plus important. Mais il aurait été impossible de délivrer ce message directement sans passer par les livres précédents. La progression d'une simple conversation vers la Communion en passant par l'Amitié était nécessaire car le concept de Dieu sur cette planète est vraiment trop erroné. Le message véhiculé dans Communion avec Dieu n'aurait pas eu le même impact s'il avait été communiqué directement, sans préparation préalable du terrain.
Et si vous en avez la possibilité, je vous conseille la version originale en anglais car il y a énormément de jeux de mots qui ne peuvent pas être retranscrit en français avec le même impact. La magie des mots joue mieux en anglais. Je n'ai pas senti la sauce US. Enfin, je veux dire, on sent bien que le message est passé par le filtre mental d'un américain, mais ça ne m'a pas dérangé outre mesure. J'ai mangé la sauce US avec plaisir Je trouve ça plutôt rassurant de savoir qu'il y a des messagers partout sur la planète... et dans toutes les langues. De toute façon, ce n'est pas en France qu'un tel livre aurait pu connaître un tel succès au démarrage... Donc merci les Etats-Unis d'Amérique pour être capable d'abriter de tels messagers et de propager leur message avec autant d'efficacité... Le message est toujours plus important que le messager...
J'ai lu toute la série, je les ai dévorés même... J'étais insatiable à l'époque Faut dire que le tome 1 m'est arrivé dans les mains juste après ma première révélation après laquelle j'ai eu une boulimie de lecture qui a duré plusieurs mois du fait que mon mental cherchait à tout prix à comprendre ce qui s'était passé... Il est tombé tout seul de l'étagère pendant que je faisais ma sélection au Furet du Nord (immense librairie... on peut y passer une journée entière). Je l'ai ramassé. Sur le moment, j'ai quand même hésité à le prendre. Le titre ne m'inspirait pas du tout. J'avais fait un rejet total du concept de Dieu, trop masculin à mon goût... Mais bon comme il venait de tomber juste devant moi et que je ne croyais déjà pas au hasard à l'époque...
Tous dévorés, les 3 tomes de conversation avec Dieu puis l'Amitié avec Dieu, puis la Communion avec Dieu, le Dieu de demain, le retour vers Dieu (version anglaise - home with God), when everything changes, change everything.
Il y a vraiment une progression dans ces livres... Celui de la série que je recommande le plus est Communion avec Dieu. C'est vraiment ce livre là qui délivre à mon sens le message le plus important. Mais il aurait été impossible de délivrer ce message directement sans passer par les livres précédents. La progression d'une simple conversation vers la Communion en passant par l'Amitié était nécessaire car le concept de Dieu sur cette planète est vraiment trop erroné. Le message véhiculé dans Communion avec Dieu n'aurait pas eu le même impact s'il avait été communiqué directement, sans préparation préalable du terrain.
Et si vous en avez la possibilité, je vous conseille la version originale en anglais car il y a énormément de jeux de mots qui ne peuvent pas être retranscrit en français avec le même impact. La magie des mots joue mieux en anglais. Je n'ai pas senti la sauce US. Enfin, je veux dire, on sent bien que le message est passé par le filtre mental d'un américain, mais ça ne m'a pas dérangé outre mesure. J'ai mangé la sauce US avec plaisir Je trouve ça plutôt rassurant de savoir qu'il y a des messagers partout sur la planète... et dans toutes les langues. De toute façon, ce n'est pas en France qu'un tel livre aurait pu connaître un tel succès au démarrage... Donc merci les Etats-Unis d'Amérique pour être capable d'abriter de tels messagers et de propager leur message avec autant d'efficacité... Le message est toujours plus important que le messager...